RedDeer.Gamesについて RedDeer.Games（RDG）は、独立ゲーム開発者兼パブリッシャーです。中央ヨーロッパで最も急成長しているゲーム開発会社のカテゴリーで表彰されました。フォーブス誌ではポーランドのゲーム制作会社Top50にランクイン。近年は、PID、もふもふ大群、にゃんこものがたり、AAA Clock 2、宇宙のしっぽ、彼女は僕に消えてほしい、レキ、ブロークン・ユニバース、League of Enthusiastic Losers、Pro Gymnast Simulator、 EleMetals:Death Metal Death Match、Bit Orchardといった作品をリリースしました。RedDeer.Gamesは現在、Smurfs、Lucky Lukeなどのライセンスに基づくゲーム開発に取り組んでいます。
이번 게임은 우쭈쭈 마이펫 시리즈의 첫 번째 닌텐도 스위치 콘솔 게임으로, 우쭈쭈 마이펫 캐릭터 친구들과 그 일상이 담긴 컬러링 북이 제공됩니다. 연령에 관계없이 모든 이가 즐길 수 있는 색칠 공부 게임입니다.
RedDeer.Games와 (주)우쏘의 협력으로 탄생한 첫 번째 우쭈쭈 마이펫 게임에서는 다양한 캐릭터 친구들과 그 이야기를 소개합니다. RedDeer.Games는 이미 한국과 아시아 시장에서 하나의 현상으로 자리 잡은 우쭈쭈 마이펫 친구들의 인기를 세계적 규모로 확장하는 것을 목표로 삼고 있습니다.
부, 따리, 쿵, 따 – 네 마리의 애니메이션 영화의 주인공 친구들은 봉제 인형 굿즈로도 제작되어 팬들의 곁에 함께하였고, 행정안전부의 지방세 신고·납부 시스템 '위택스’의 홍보 캐릭터로 선정되어 800만 명 이상의 납세자들에게 이름을 알렸습니다. 그뿐만 아니라 한국을 넘어 다른 아시아 국가에서도 우쭈쭈마이펫 시리즈와 관련 제품이 큰 인기를 구가하고 있습니다.
RedDeer.Games에서 준비한 우쭈쭈 마이펫 시리즈의 다음 프로젝트는 우쭈쭈 마이펫 프렌즈 시계 앱으로, 이전 버전과 마찬가지로 스튜디오를 대표하는 인기 앱 중 하나로 자리 잡을 것으로 예상됩니다. 마지막으로 발매가 예정된 우쭈쭈 마이펫 소셜 게임에서는 닌텐도 스위치 콘솔 사용자 친구들과 함께 우쭈쭈 마이펫 캐릭터 세계에서 신나게 춤추며 즐거운 시간을 보낼 수 있을 것으로 기대됩니다.
우쭈쭈 마이펫 시리즈의 첫 번째 게임은 현재 닌텐도 e숍에서 구매할 수 있으며, 추가 타이틀의 출시 일자는 다음 분기 중 발표될 예정입니다.
RedDeer.Games에서는 앞으로도 대중의 사랑을 받는 동물 친구들이 주인공으로 등장하는 프로덕션을 통해 포트폴리오를 확장할 계획입니다.
RedDeer.Games의 프로젝트에 대한 최신 정보는 공식 웹사이트,페이스북, 트위터를 통해 확인할 수 있습니다.
RedDeer.Games, wydawca i deweloper gier między innymi na Nintendo Switch – wydał pierwszą zapowiedzianą grę w kooperacji z koreańską firmą OSSOSSO Inc. Uzzuzzu My Pet jest już dostępne globalnie w sklepie Nintendo eShop.
Pierwszy projekt Uzzuzzu My Pet, na konsole Nintendo Switch, który właśnie został wydany, zawiera różnorodne kolorowanki, przedstawiające główne postaci Uzzuzzu i ich codziennie przygody. Niezależnie od wieku – każdy znajdzie tutaj coś dla siebie.
Uzzuzzu My Pet to pierwsza gra RDG we współpracy z koreańską firmą OOSSO Inc., która zajmuje się kreowaniem i promocją różnego rodzaju postaci i ich historii. RedDeer.Games przyjęło za cel globalne rozpowszechnienie marki – już uznawanej jako fenomen w Korei Południowej oraz Azji.
Do tej pory czwórka zwierzęcych przyjaciół – Boo, Tary, Kung, oraz Ta, stały się gwiazdami filmów animowanych, a ich fani mają możliwość, między innymi, zaprosić ich do swoich domów w formie pluszowych zabawek. Największym sukcesem Uzzuzzu My Pet jest jednak aplikacja Urzędu Skarbowego, z którego korzysta ponad 8 milionów Koreańczyków. Oprócz Korei Południowej, seria i produkty z nią związane jest również popularna w innych krajach azjatyckich.
RedDeer.Games zaplanował kolejne produkcje z serii Uzzuzuu My Pet, a jednym z nich będzie zegarek z przyjaciółmi Uzzuzzu – jednej z najbardziej popularnych serii aplikacji stworzonych przez studio. Podobnie jak w poprzednich wersjach, użytkownicy będą mogli dostosować swój zegarek, tym razem z uroczymi zwierzakami Uzzuzzu.
Dodatkowo, została również zapowiedziana gra towarzyska w świecie Uzzuzzu My Pet, która wraz z bohaterami zabierze użytkowników konsol Nintendo Switch na prawdziwie szalone i roztańczone spotkania ze znajomymi.
Gra Uzzuzuu My Pet jest już globalnie dostępna w Nintendo eShop. Daty kolejnych premier będą zapowiadane jeszcze w 2023 roku.
RedDeer.Games zapowiedział również rozszerzenie portfolio o kolejne gry z wykorzystaniem popularnych zwierzaków w następnych latach wydawniczych.
Spółka RedDeer.Games (RDG) to niezależny producent i wydawca gier wideo.
Wyróżniona w kategorii „Najszybciej rozwijająca się spółka gamedev w Europie Centralnej”, zaliczana wg „Forbes” do Top50 polskich producentów gier.
O OOSSO Inc. Koreańska OOSSOO Inc. to firma zajmująca się profesjonalnym licencjonowaniem postaci oraz powiązanymi z nimi produktami. Na przestrzeni wielu lat zdobyła ogromne doświadczenie i wprawę w kierowaniu różnorodnymi projektami, zarówno na rynku krajowym jak i zagranicą. Ponadto projekt Uzzuzzu My Pet, zdobył nagrodę Ministra Kultury, Sportu i Turystyki na 2022 Korean Character Awards. Dyrektor generalny Jong-Se Kim przez ponad 10 lat zajmował się licencjonowaniem postaci, merchandisingiem, marketingiem i promocją w firmie Iconix, a przez 13 lat był odpowiedzialny za treści na platformach medialnych w LG U Plus i SK Broadband. Posiada również doświadczenie w dystrybucji i promocji zagranicznych postaci z animacji do Korei.
RedDeer.Games, a publisher and developer of games for the Nintendo Switch console, among others – has released its first announced game in partnership with Korean company OSSOSSO Inc. Uzzuzzu My Pet is now available globally on the Nintendo eShop.
The first Uzzuzzu My Pet project, for Nintendo Switch consoles, which has just been released, features a variety of various coloring pictures, showcasing the main Uzzuzzu characters and their daily adventures. Regardless of age – there is something for everyone here.
Uzzuzzu My Pet is RDG’s first game in cooperation with OOSSO Inc. – a Korean company that creates and promotes various types of characters and their stories. RedDeer.Games have established the goal of globally distributing the brand – already recognized as a phenomenon in South Korea and Asia.
To the present, the four animal friends – Boo, Tara, Kung, and Ta – are the stars of animated films and mascots, in addition to a variety of other products. Uzzuzzu My Pet’s biggest success, however, is the CATV, SNS, which is used by more than 8 million Koreans. In addition to South Korea, the series and related products are popular in other Asian countries.
RedDeer.Games have planned more productions from the Uzzuzuu My Pet series, and one of them will be a clock with Uzzuzzu’s friends – one of the most popular series of apps created by the studio. As in previous versions, users will be able to customize their clock – this time with Uzzuzzu’s adorable pets.
In addition, a social game in the world of Uzzuzzu My Pet has also been announced, which, along with the characters, will take Nintendo Switch console users on a genuinely wacky and fun-filled adventure with friends.
The game Uzzuzuu My Pet is available on the Nintendo eShop. Dates for future releases will be announced in the next quarters of 2023.
RedDeer.Games also announced the expansion of its portfolio with more games featuring popular pets in the next release years.
RedDeer.Games (RDG) is an independent video game developer and publisher.
Awarded in the “Fastest Growing Gamedev Company in Central Europe” category. RDG is according to “Forbes” ranked among the Top50 Polish game producers.
About OOSSO Inc. OOSSO is a character planning, development, and marketing company. Based on the planning and know-how accumulated through various project experiences in the domestic and overseas markets, the company is developing character business such as character licensing and distribution of character products. The CEO JongSe Kim performed character licensing, merchandising, marketing, and promotion at Iconix for more than 10 years, and media platform and contents-related tasks at LG U Plus and SK Broadband for 13 years. It also has experience in distributing foreign animation characters in Korea. In addition, Uzzuzzu My Pet won the Minister of Culture, Sports and Tourism Award at the 2022 Korean Character Awards.
RedDeer.Games, jeden z wiodących wydawców gier na konsole Nintendo Switch, we współpracy ze studiem animacji należącym do grupy Trefl – KAZstudiem, ogłosił, że pierwsza gra ze świata Treflików – Rodzina Treflików jest już dostępna w sieci sklepów eShop Nintendo Switch.
Przygody Treflika, Treflinki i ich niezwyczajnej gromadki w grze edukacyjnej Rodzina Treflików, to pozycja która przeniesie młodych użytkowników i ich rodziców do świata pełnego cennych nauk o wartości przyjaźni, szacunku, uczciwości i tolerancji.
Na podstawie wyselekcjonowanych odcinków z pierwszego sezonu serialu Rodzina Treflików, dzieci z całego świata, będą miały okazję poznać niezwykłe historie bohaterów. Dodatkowym atutem gry jest sekcja Kolorowanek – dzięki której każda przygoda będzie mogła nabrać nowych barw.
Rodzina Treflików jest dostępna od dziś dla użytkowników konsol Nintendo Switch.
Spółka RedDeer.Games (RDG) to niezależny producent i wydawca gier wideo.
Wyróżniona w kategorii „Najszybciej rozwijająca się spółka gamedev w Europie Centralnej”, zaliczana wg „Forbes” do Top50 polskich producentów gier.
O KAZstudio
KAZstudio SA (dawniej Studio Trefl SA) powstało w 2013 roku w Gdyni. Studio specjalizuje się w tradycyjnej animacji poklatkowej z użyciem scenografii i ręcznie wykonanych lalek. Obecnie studio wyprodukowało 77 odcinków popularnego serialu telewizyjnego „Rodzina Treflików” oraz 104 odcinki bezdialogowej animacji „Bobaski i Miś”. Głównym reżyserem obu produkcji jest Marek Skrobecki, współtwórca takich produkcji jak nagrodzony Oscarem „Piotruś i Wilk” czy „Danny Boy”. Przy produkcjach współpracuje blisko 50 osobowy zespół profesjonalistów, dzięki czemu cały proces tworzenia animacji, od scenariusza po postprodukcję odbywa się w studiu w Gdyni.
Animacje KAZstudio można oglądać na całym świecie: w krajach CEE, Chinach, Meksyku, czy Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Obecnie Studio pracuje nad specjalnym 26 min. odcinkiem świątecznym z Treflikami oraz 5. sezonem serialu “Bobaski i Miś”. “Rodzina Treflików” i “Bobaski i Miś” są współfinansowane przez Polski Instytut Sztuki Filmowej.
O TREFL SA
Misją Grupy Trefl jest tworzenie rozrywki, która dzięki spędzanym razem chwilom, łączy i zbliża ludzi do siebie. Trefl SA to firma rodzinna i pierwszy w Polsce producent puzzli, obecny na rynku od 1985 roku. Dziś Trefl jest w światowej czołówce producentów puzzli, jednym z ważniejszych producentów gier planszowych w Europie oraz największym producentem zabawek w Polsce. Sprzedaje zabawki do przeszło 60 krajów na całym świecie, przy czym większość produktów od początku konsekwentnie wytwarza w Polsce, we własnej fabryce w Gdyni, dbając o etyczny i zrównoważony proces produkcji.
Poza rozwojem własnych licencji, Rodziny Treflików i Bobaski Miś, ważną częścią biznesu jest produkcja puzzli, gier planszowych, zabawek oraz książek opartych na największych światowych licencjach, takich jak Disney, Mattel, czy Hasbro.
RedDeer.Games, one of the leading publishers of games for Nintendo Switch consoles, in cooperation with the animation studio belonging to the Trefl group – KAZstudio, announced that the first game from the Treflik world – The Treflik Family is now available in the Nintendo Switch eShop network.
The adventures of Treflik, Treflinka, and their extraordinary group in the educational game The Treflik Family is a position that will take young users and their parents to a world full of valuable teachings about the importance of friendship, respect, honesty, and tolerance.
Based on selected episodes from the first season of The Treflik Family series, children from around the world will have the opportunity to learn about the astonishing stories of the characters through various interactions in the game and let their imaginations run wild thanks to the Coloring Book section.
The Treflik family is available for Nintendo Switch console users from today.
RedDeer.Games (RDG) is an independent video game developer and publisher.
Awarded in the “Fastest Growing Gamedev Company in Central Europe” category. RDG is according to “Forbes” ranked among the Top50 Polish game producers.
ABOUT KAZstudio
KAZstudio SA (formerly Studio Trefl SA) was established in 2013 in Gdynia, Poland. The studio specializes in traditional stop-motion animation using set design and handmade puppets. Currently, the studio has produced 77 episodes of the popular TV series “The Treflik Family” and 104 episodes of the non-dialogue animation “Babies and Teddy Bear”. The main director of both productions is Marek Skrobecki, co-creator of such productions as the Oscar-winning “Peter and the Wolf” and “Danny Boy.” A team of nearly 50 professionals collaborates on the productions and the entire animation creation process, from script to post-production, takes place at the studio in Gdynia. KAZstudio’s animations can be seen all over the world: in CEE countries, China, Mexico, or the United Arab Emirates. Currently, the Studio is working on a special 26-minute Christmas episode with the Trefliks and the 5th season of the series “Babies and Teddy Bear”. “The Treflik Family” and “Babies and Teddy Bear” are co-financed by the Polish Film Institute.
ABOUT TREFL SA
Trefl Group’s mission is to create entertainment that connects and brings people together through moments spent together. Trefl SA is a family business and the first puzzle manufacturer in Poland, present on the market since 1985. Today, Trefl is among the world’s leading puzzle manufacturers, one of the most important board game producers in Europe and the largest toy manufacturer in Poland. It sells toys to more than 60 countries around the world, with most of its products consistently made in Poland from the beginning, in its own factory in Gdynia, taking care of an ethical and sustainable production process.
In addition to the development of its own licenses – The Treflik Family and Babies and Teddy Bear, are an essential part of the business is the production of puzzles, board games, toys, and books based on the world’s largest licenses, such as Disney, Mattel and Hasbro.
다가오는 3월 24일, 한국에서 큰 사랑을 받은 우쭈쭈 마이펫의 귀여운 동물 친구들이 함께하는 새로운 게임이 닌텐도 e숍을 통해 공개됩니다. 본 게임은 우쭈쭈 마이펫 친구들이 주인공으로 등장하는 최초의 게임으로, 시장을 주도하는 닌텐도 스위치 게임 퍼블리셔 레드디어게임즈(RedDeer.Games)를 통해 출시됩니다.
강아지 '부’, 고양이 '따리’, 파티를 좋아하는 골든 리트리버 '쿵’, 페르시안 고양이 '따’, 네 마리의 동물 캐릭터로 아시아 시장을 재패한 브랜드 우쭈쭈 마이펫은 레드디어게임즈와 주식회사 우쏘의 협력을 통해 3월 24일 그 활동 범위를 글로벌 규모로 확장합니다.
언제나 함께하고 싶은 우리의 흥부자 친구들이 주인공으로 함께하는 우쭈쭈 마이펫 컬러링 북 게임에서는 나만의 색상 추가 기능이 있는 색칠공부 놀이를 할 수 있습니다. 본 게임은 전 연령을 대상으로 제작되었습니다.
RedDeer.Games, jeden z wiodących wydawców gier na Nintendo Switch ogłosił datę premiery pierwszej gry z uwielbianego przez koreańczyków świata zwierzęcych przyjaciół – Uzzuzzu My Pet. Gra trafi do sklepu Nintendo eShop 24 marca.
Podbijający rynek azjatycki brand, w którym głównymi postaciami jest czwórka zwierząt – szczeniak Boo, kotka Tary, imprezowy Golden Retriever imieniem Kung, oraz pers Ta – dzięki współpracy pomiędzy RDG a koreańską firmą OOSSOO Inc., z dniem 24 marca rozpoczną globalną ekspansję.
Uzzuzzu My Pet, będzie zawierać szereg kolorowanek, które pozwolą użytkownikom na nadanie wyjątkowych barw do świata nierozłącznej i zwariowanej paczki zwierzaków. Gra jest przeznaczona dla osób w każdym wieku.
Do tej pory czwórka zwierzęcych przyjaciół, oprócz popularnych filmów animowanych czy maskotek – zadomowiła się poprzez aplikacje Urzędu Skarbowego u ponad 8 milionów Koreańczyków. Oprócz Korei Południowej, seria i produkty z nią związane jest również popularna między innymi w Chinach i Indonezji.
W planach na kolejne kwartały jest zegarek z przyjaciółmi Uzzuzzu – który dołączy do grona jednej z najbardziej popularnych serii aplikacji stworzonych przez RedDeer.Games. Podobnie jak w poprzednich wersjach, użytkownicy będą mogli dostosować swój zegarek, wybierając swojego ulubionego zwierzaka, lub całą paczkę.
Ostatni zapowiedziany tytuł na ten rok, dotyczyć będzie gry towarzyskiej w świecie dla Uzzuzzu My Pet, która wraz z bohaterami zabierze użytkowników konsol Nintendo Switch na prawdziwie szalone i roztańczone spotkania ze znajomymi.
Pierwsze gra Uzzuzuu My Pet pojawi się 24 marca się na konsolach Nintendo Switch. Kolejne tytuły będą zapowiadane na przestrzeni 2023 roku.
RedDeer.Games planuje również rozszerzyć portfolio o kolejne produkcje z wykorzystaniem popularnych zwierzaków w następnych latach wydawniczych.
Spółka RedDeer.Games (RDG) to niezależny producent i wydawca gier wideo.
Wyróżniona w kategorii „Najszybciej rozwijająca się spółka gamedev w Europie Centralnej”, zaliczana wg „Forbes” do Top50 polskich producentów gier.
O OOSSO Inc. Koreańska OOSSOO Inc. to firma zajmująca się profesjonalnym licencjonowaniem postaci oraz powiązanymi z nimi produktami. Na przestrzeni wielu lat zdobyła ogromne doświadczenie i wprawę w kierowaniu różnorodnymi projektami, zarówno na rynku krajowym jak i zagranicą. Ponadto projekt Uzzuzzu My Pet, zdobył nagrodę Ministra Kultury, Sportu i Turystyki na 2022 Korean Character Awards. Dyrektor generalny Jong-Se Kim przez ponad 10 lat zajmował się licencjonowaniem postaci, merchandisingiem, marketingiem i promocją w firmie Iconix, a przez 13 lat był odpowiedzialny za treści na platformach medialnych w LG U Plus i SK Broadband. Posiada również doświadczenie w dystrybucji i promocji zagranicznych postaci z animacji do Korei.
RedDeer.Games, one of the biggest game publishers on the Nintendo Switch console, announced the release date for Uzzuzuu My Pet – a beloved animal pals from South Korea. The game will be available on Nintendo eShop from March 24th worldwide.
The ground-breaking Asian brand, which features four animals as its main characters – puppy Boo, cat Tara, a partying Golden Retriever named Kung, and a Persian Ta – will embark on a global expansion as of March 24, thanks to a partnership between RDG and Korean company OOSSOO Inc.
Uzzuzzu My Pet, will feature a series of colouring sections that will allow users to add unique colours to the world of the inseparable and crazy pack of Uzzuzzu pets. The game is designed to appeal to a wide range of people of all ages.
Until now, Uzzuzzu My Pet – in addition to their popular animated films or mascots-have, settled with more than 8 million Koreans through the CATV, SNS. Besides South Korea, the series and related products are also popular in China and Indonesia.
Upcoming quarterly plans include the Uzzuzzu My Pet friends clock – which will follow one of the most popular series of apps created by RedDeer.Games. Like the previous apps – users will be able to personalize their clock by choosing their favourite theme, which in this version will be a pet from the Uzzuzzu family, or set the whole pack.
The last title announced for this year will focus on a social game from Uzzuzzu My Pet, which, along with its characters, will take Nintendo Switch console users on a truly wild and dancey fun get-together with friends.
The first Uzzuzuu My Pet game will be released on Nintendo Switch consoles on March 24. More titles will be announced throughout 2023.
RedDeer.Games already plans to expand its portfolio with more productions featuring popular pets in future release years.
RedDeer.Games (RDG) is an independent video game developer and publisher.
Awarded in the “Fastest Growing Gamedev Company in Central Europe” category. RDG is according to “Forbes” ranked among the Top50 Polish game producers.
About OOSSO Inc. OOSSO is a character planning, development, and marketing company. Based on the planning and know-how accumulated through various project experiences in the domestic and overseas markets, the company is developing character business such as character licensing and distribution of character products. The CEO JongSe Kim performed character licensing, merchandising, marketing, and promotion at Iconix for more than 10 years, and media platform and contents-related tasks at LG U Plus and SK Broadband for 13 years. It also has experience in distributing foreign animation characters in Korea. In addition, Uzzuzzu My Pet won the Minister of Culture, Sports and Tourism Award at the 2022 Korean Character Awards.
